2 Samuel 15:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
ฮู่ง เตี๋ย ก๊อง บั๋ว กัด เมี่ยน, อิด​ไท, “เม่ย เหว่ย หาย ติ่ว กัน เยีย บัว ต้าย? กุ๊น หฑวน มี่ง เหธา เซียง-ฮู่ง เยียม. เม่ย เซ กั้น ฝีง เมี่ยน, เล่ย ฆอย เม่ย กั้น เญย เต่ย-ปูง.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Hungh diex gorngv mbuox Gatc Mienh, Itc^tai, “Meih weic haaix diuc gan yie mbuo daaih? Gunv nzuonx mingh caux siang-hungh yiem. Meih se ganh fingx mienh, leih nqoi meih ganh nyei deic-bung.