2 Samuel 15:20 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เม่ย ต้าย เถา ไม้ แก้ง เล่า. เยีย อี้ ฮนอย อ๋อย หฒุ ปุน เม่ย กัน เยีย เจี๋ย น้าย เจี๋ย วั้ว. เยีย กั้น ฒู้ง ไม้ ฮิ้ว ตุ๊ อ๋อย มี่ง หาย. กุ๊น หฑวน อ๊ะ, หย่า ต้อ เจี๊ยน เม่ย เญย จวั่ง ฝีง เมี่ยน. โท้ เฒี้ยว ปุน ธีง นิ่น เหฒียบ ฒัวะ เญย ฮนั้ม เม่ย หย่า เหฒียบ ฒัวะ เญย โหฒว ปุน เม่ย.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Meih daaih taux maiv gaengh lauh. Yie ih hnoi oix zuqc bun meih gan yie jiex naaiv jiex wuov. Yie ganh zungv maiv hiuv duqv oix mingh haaix. Gunv nzuonx aqv, yaac dorh jienv meih nyei juangc fingx mienh. Tov Ziouv bun cing ninh ziepc zuoqv nyei hnamv meih yaac ziepc zuoqv nyei zoux bun meih.”