2 Samuel 15:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
สา​โดก หย่า เยียม วั้ว, เหธา แกง ทิน-ฮู่ง เญย แล์ง แหง่ง หว่า ฟาง เญย เล​วี เมี่ยน เหยียด ฒู้ง. นิ่น บัว เฒาะ ทิน-ฮู่ง เญย แล์ง แหง่ง หว่า ฟาง อัน เหฌี่ย. อา​บี​ยา​ทา ฝาว ต้าย ฒั้ว หฒวัง แปะ ฝีง เยียม ฒี่ง ธ้วด ต้าย เจี๋ย เหฑ่ง.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Saax^ndokc yaac yiem wuov, caux gaeng Tin-Hungh nyei Laengz Ngaengc Waac Faang nyei Lewi Mienh yietc zungv. Ninh mbuo zorqv Tin-Hungh nyei Laengz Ngaengc Waac Faang an njiec. Aa^mbi^yaa^taa faaux daaih zuov zuangx baeqc fingx yiem zingh cuotv daaih jiex nzengc.