2 Samuel 15:27 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ฮู่ง เตี๋ย แอ๋ง ก๊อง บั๋ว สา​โดก ไซ เมี่ยน, “เม่ย เซ โต่ว หว่า เมี่ยน ไม้ เฒ์ย? กุ๊น แป้ง ออน เญย หฑวน ฒี่ง, เม่ย เหธา อา​บี​ยา​ทา ต้อ เม่ย เญย ตอน, อา​หิ​มา​อัด, เหธา อา​บี​ยา​ทา เญย ตอน, โย​นา​ทาน.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Hungh diex aengx gorngv mbuox Saax^ndokc sai mienh, “Meih se douc waac mienh maiv zeiz? Gunv baengh orn nyei nzuonx zingh, meih caux Aa^mbi^yaa^taa dorh meih nyei dorn, Aa^hi^maa^atc, caux Aa^mbi^yaa^taa nyei dorn, Yo^naa^taan.