2 Samuel 15:8 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เหว่ย หฒุ เยีย, เม่ย เญย โปว, เยียม ซี​เลีย เต่ย-ปูง, เก​ซู มู้ง, วั้ว หฒั่น เยีย แล์ง แหง่ง หว่า ก๊อง, ‘สี ก๊อง เฒี้ยว ต้อ เยีย เยียม เย​ลู​ซา​เลม หฑวน, เยีย ฒู้ง อ๋อย เยียม เฮ​โบ​โลน ป๋าย นิ่น.’”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Weic zuqc yie, meih nyei bou, yiem Silie Deic-Bung, Gesu Mungv, wuov zanc yie laengz ngaengc waac gorngv, ‘Se gorngv Ziouv dorh yie yiem Ye^lu^saa^lem nzuonx, yie zungv oix yiem He^mbo^lon baaix ninh.’+”