2 Samuel 16:1 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ดา​วิด เจี๋ย หฒิ บง-นี้ง ไม้ โก, เม​ฟี​โบ​เซ้ด เญย โปว, ซิ​บา, เคน เจี๊ยน อี เต้า ปุ่ย เจี๊ยน ออน เญย ล่อ ต้าย ปวั้ง นิ่น. ล่อ ทอ เจี๊ยน หญี่ แป๊ะ นอม ฌั้ว, เหยียด แป๊ะ ดุ้น อะหงุ่น เปี๊ยว-ฆาย, เหยียด แป๊ะ นอม ฆาย กอง เญย เปี๊ยว, เหธา เหยียด ด๊บ-บัวะ อะหงุ่น ติ๊ว ต้าย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ndaawitv jiex ziqc mbong-ningv maiv go, Me^fi^mbo^setv nyei bou, Si^mbaa, ken jienv i dauh buic jienv orn nyei lorh daaih buangh ninh. Lorh tor jienv nyic baeqv norm njuov, yietc baeqv ndunh a'ngunc biouv-nqaai, yietc baeqv norm nqaai gorng nyei biouv, caux yietc ndopv-mbuoqc a'ngunc diuv daaih.