2 Samuel 16:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
ดา​วิด แอ๋ง ก๊อง บั๋ว อา​บี​ไช เหธา นิ่น เญย หฒวัง เจียน, “หมั่ง ม่าะ! เยีย เญย เธียน ตอน อ๋อย เฒาะ เยีย เญย แหม่ง. ฮนั้ง หน่าย, น้าย เต้า เบน​ยา​มิน เมี่ยน เซว่ย นิ่น เหฒียว เหว่ย หฒุ เฒี้ยว เห่ว นิ่น โหฒว.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Ndaawitv aengx gorngv mbuox Aa^mbi^qai caux ninh nyei zuangx jien, “Mangc maah! Yie nyei cien dorn oix zorqv yie nyei maengc. Hnangv naaic, naaiv dauh Mben^yaa^min Mienh sueih ninh zioux weic zuqc Ziouv heuc ninh zoux.