2 Samuel 17:14 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

อับ​ซา​โลม เหธา อิ​สะ​ลา​เอน เญย หฒวัง เมี่ยน ก๊อง, “อาน​คี เมี่ยน, หุ​ไซ, เญย หฒะเอ๋ย เซ เก้า หลง อา​หิ​โท​เฟน เญย.” เหว่ย หฒุ เฒี้ยว ตี่ง ปุน อา​หิ​โท​เฟน หลง เญย หฒะเอ๋ย ด๊อด เหว่ย ปุน อับ​ซา​โลม หฒุ เธี้ยว เญย เหฒะ หน่าน.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Apc^saa^lom caux I^saa^laa^en nyei zuangx mienh gorngv, “Aanki Mienh, Husai, nyei za'eix se gauh longx Aa^hi^to^fen nyei.” Weic zuqc Ziouv dingc bun Aa^hi^to^fen longx nyei za'eix ndortv weic bun Apc^saa^lom zuqc ciouv nyei zeqc naanc.