2 Samuel 17:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
หุ​ไซ ก๊อง บั๋ว สา​โดก ไซ เมี่ยน เหธา อา​บี​ยา​ทา ไซ เมี่ยน, “อา​หิ​โท​เฟน ธ่าง ล่าง บั๋ว อับ​ซา​โลม เหธา อิ​สะ​ลา​เอน เญย เมี่ยน โก๋ เญย หว่า เซ ฮนั้ง น้าย ฮนั้ง วั้ว. เยีย กั้น ก๊อง เญย หฒะเอ๋ย เซ ฮนั้ง น้าย ฮนั้ง วั้ว.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Husai gorngv mbuox Saax^ndokc sai mienh caux Aa^mbi^yaa^taa sai mienh, “Aa^hi^to^fen caangh laangh mbuox Apc^saa^lom caux I^saa^laa^en nyei mienh gox nyei waac se hnangv naaiv hnangv wuov. Yie ganh gorngv nyei za'eix se hnangv naaiv hnangv wuov.