2 Samuel 17:21 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

อับ​ซา​โลม เญย เจียน หฑวน มี่ง, อา​หิ​มา​อัด เหธา โย​นา​ทาน เยียม ววม-ค้วด ธ้วด ต้าย มี่ง บั๋ว ดา​วิด. นิ่น บัว ก๊อง, “เซี้ยบๆ เญย เจี์ย ซิน ต้าย ก๊าน เจี๊ยน เจี๋ย วั้ว หง่าน หฒิ ด้าย เหว่ย หฒุ อา​หิ​โท​เฟน ฮนั้ง น้าย ฮนั้ง วั้ว ธ่าง ล่าง ห่อย เม่ย.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Apc^saa^lom nyei jien nzuonx mingh, Aa^hi^maa^atc caux Yo^naa^taan yiem wuom-kuotv cuotv daaih mingh mbuox Ndaawitv. Ninh mbuo gorngv, “Siepv-siepv nyei jiez sin daaih gaanv jienv jiex wuov ngaanc ziqc ndaaih weic zuqc Aa^hi^to^fen hnangv naaiv hnangv wuov caangh laangh hoic meih.”