2 Samuel 18:11 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

โย​อาบ บั๋ว ต้ง ต้อ เฝียน ต้าย บั๋ว นิ่น วั้ว เต้า, “เม่ย ปวัด นิ่น? วั้ว หญู่ง เม่ย เหว่ย หาย ติ่ว ไม้ ฮงะ นิ่น ด๊อด เหฌี่ย เดา ต้าย? เยีย อะเฮน้ย เฒาะ เหฒียบ นอม ฒิ่น เหธา ติ้ว โหว-ฮลาง โหฒว ฒี่ง เหญ่ย ปุน เม่ย.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yo^aapc mbuox dongh dorh fienx daaih mbuox ninh wuov dauh, “Meih buatc ninh? Wuov nyungc meih weic haaix diuc maiv hngaqv ninh ndortv njiec ndau daaih? Yie a'hneiv zorqv ziepc norm zinh caux diuh houx-hlaang zoux zingh nyeic bun meih.”