2 Samuel 18:2 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ดา​วิด หย่า พ้าย จุน-แปง ธ้วด มี่ง, ปุน โหฒว ปัว กวั้น. โย​อาบ กุ๊น เหยียด กวั้น, เส​ลุ​ยา เญย ตอน, โย​อาบ เญย โย์ว, อา​บี​ไช, กุ๊น เหยียด กวั้น, กัด เมี่ยน, อิด​ไท, หย่า กุ๊น เหยียด กวั้น. ดา​วิด บั๋ว นิ่น เญย แปง, “เยีย กั้น ฒู้ง เหธา เม่ย บัว มี่ง.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ndaawitv yaac paaiv jun-baeng cuotv mingh, bun zoux buo guanh. Yo^aapc gunv yietc guanh, Se^lu^yaa nyei dorn, Yo^aapc nyei youz, Aa^mbi^qai, gunv yietc guanh, Gatc Mienh, Itc^tai, yaac gunv yietc guanh. Ndaawitv mbuox ninh nyei baeng, “Yie ganh zungv caux meih mbuo mingh.”