2 Samuel 18:32 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ฮู่ง เตี๋ย หน่าย คู้ด เมี่ยน “วั้ว เต้า เมี่ยน หลุน เมี่ยน, อับ​ซา​โลม, หลง เญย ไฟ?” คู้ด เมี่ยน เตา, “โท้ ปุน เยีย เญย เฒี้ยว, ฮู่ง เตี๋ย, เญย วิน-วั้ง เหธา เหยียด ฒู้ง เจี์ย ต้าย อ๋อย ห่อย ฮู่ง เตี๋ย วั้ว เต๋ย, ฮนั้ง วั้ว เต้า เมี่ยน หลุน เมี่ยน.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Hungh diex naaic Kutv Mienh “Wuov dauh mienh lunx mienh, Apc^saa^lom, longx nyei fai?” Kutv Mienh dau, “Tov bun yie nyei ziouv, hungh diex, nyei win-wangv caux yietc zungv jiez daaih oix hoic hungh diex wuov deix, hnangv wuov dauh mienh lunx mienh.”