2 Samuel 18:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
โหฒว เกา, อับ​ซา​โลม เลี่ยม เฒ่ย ปวั้ง หฒุ ดา​วิด เญย เจียน. วั้ว หฒั่น อับ​ซา​โลม เก้ เจี๊ยน ล่อ. ล่อ ยั่ง ต้ม บะอง เฒวย เดี๋ยง กะเดี๊ย เจี๋ย, อับ​ซา​โลม เญย มฆ้อง ฟับ หฒุ เดี๋ยง-ฆว่า. ล่อ มี่ง หมี่ อ๊ะ. นิ่น กั้น ดิ๋ว เจี๊ยน ไม้ เถา ลู่ง, ไม้ เถา เดา เญย.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Zoux gau, Apc^saa^lom liemh zeih buangh zuqc Ndaawitv nyei jien. Wuov zanc Apc^saa^lom geh jienv lorh. Lorh yangh domh mba'ong zuei ndiangx ga'ndiev jiex, Apc^saa^lom nyei m'nqorngv fapv zuqc ndiangx-nquaah. Lorh mingh mi'aqv. Ninh ganh ndiux jienv maiv taux lungh, maiv taux ndau nyei.