2 Samuel 19:26 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เม​ฟี​โบ​เซ้ด ก๊อง, “โอ เยีย เญย เฒี้ยว, ฮู่ง เตี๋ย อ่า, เยีย เญย โปว ดั๊ว เยีย. เยีย, เม่ย เญย โปว, บั๋ว นิ่น, ‘ปุ่ย ล่อ ปุน เยีย เก้, เหว่ย ปุน เยีย เก้ เจี๊ยน เหธา ฮู่ง เตี๋ย มี่ง,’ เหว่ย หฒุ เยีย, เม่ย เญย โปว, เหฒา ไบ เญย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Me^fi^mbo^setv gorngv, “O yie nyei ziouv, hungh diex aac, yie nyei bou nduov yie. Yie, meih nyei bou, mbuox ninh, ‘Buic lorh bun yie geh, weic bun yie geh jienv caux hungh diex mingh,’ weic zuqc yie, meih nyei bou, zaux mbai nyei.