2 Samuel 19:6 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เหว่ย หฒุ เม่ย ฮนั้ม ฑอง เม่ย วั้ว เต๋ย เมี่ยน. ฮนั้ม เม่ย วั้ว เต๋ย, เม่ย หย่า ฑอง. เม่ย อี้ ฮนอย โหฒว ตุ๊ เม่ง เญย. เม่ย ไม้ ฝุน เม่ย เญย แปง-เปย๊ย เหธา เม่ย เญย เจียน หล่ง เจี๊ยน. อี้ ฮนอย เยีย ปวัด ตุ๊ เม่ง เญย. สี ก๊อง อับ​ซา​โลม อี้ ฮนอย หธ่อ เฒี่ยง เจี๊ยน, เยีย บัว เหยียด ฒู้ง หฒุ ไต่, เม่ย อะเฮน้ย เญย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

weic zuqc meih hnamv nzorng meih wuov deix mienh. Hnamv meih wuov deix, meih yaac nzorng. Meih ih hnoi zoux duqv mengh nyei. Meih maiv funx meih nyei baeng-bieiv caux meih nyei jien longc jienv. Ih hnoi yie buatc duqv mengh nyei. Se gorngv Apc^saa^lom ih hnoi corc ziangh jienv, yie mbuo yietc zungv zuqc daic, meih a'hneiv nyei.