2 Samuel 19:7 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

อี้ หฒั่น โท้ เม่ย ธ้วด มี่ง เหธา เม่ย เญย เจียน ก๊อง หว่า หลง. เยีย เฒี้ยง เจี๊ยน เฒี้ยว ก๊อง, สี ก๊อง เม่ย ไม้ ฮนั้ง หน่าย โหฒว, อี้ ม์วน ไม้ ม่าย เหยียด เต้า เมี่ยน เหธา เม่ย เยียม น้าย. น้าย เต๋ย สี่ ฯฒฯ เหว่ย เม่ย เก้า โค้ว เม่ย โหฒว เมี่ยน หลุน เมี่ยน เถา อี้ หฒั่น ปวั้ง เญย เหฒะ หน่าน.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ih zanc tov meih cuotv mingh caux meih nyei jien gorngv waac longx. Yie ziangv jienv Ziouv gorngv, se gorngv meih maiv hnangv naaic zoux, ih muonz maiv maaih yietc dauh mienh caux meih yiem naaiv. Naaiv deix sic ziouc weic meih gauh kouv meih zoux mienh lunx mienh taux ih zanc buangh nyei zeqc naanc.”