2 Samuel 19:8 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ฮู่ง เตี๋ย ฯฒฯ เจี์ย ซิน ต้าย ธ้วด มี่ง เฒว์ย เจี๊ยน ฒี่ง แก้ง. วั้ว เต๋ย เมี่ยน ไฮ์ ก๊อง, “ฮู่ง เตี๋ย เฒว์ย เจี๊ยน ฒี่ง แก้ง.” หฒวัง เมี่ยน ฯฒฯ ต้าย เยียม นิ่น เญย หฑะเฮมียน. อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน, เก๊าะ-เมี่ยน เปย๋า เจี๊ยน หฑวน เก๊าะ-เมี่ยน เญย เปย๊า.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Hungh diex ziouc jiez sin daaih cuotv mingh zueiz jienv zingh gaengh. Wuov deix mienh haiz gorngv, “Hungh diex zueiz jienv zingh gaengh.” Zuangx mienh ziouc daaih yiem ninh nyei nza'hmien. I^saa^laa^en Mienh, gorqv-mienh biaux jienv nzuonx gorqv-mienh nyei biauv.