2 Samuel 20:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
ดา​วิด ก๊อง บั๋ว อา​บี​ไช, “อี้ หฒั่น บีก​ลี เญย ตอน, เช​บา, อ๋อย ห่อย เยีย บัว เก้า ธั้ม อับ​ซา​โลม ห่อย. ต้อ เม่ย เญย เฒี้ยว เญย โปว มี่ง หฒุ่น นิ่น. เหฑีย นิ่น ไฮ่ ล์อ ตุ๊ เว่ย ว้วน เญย ฒี่ง ฯฒฯ เปย๋า ดุ๊ด เยีย บัว.”
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Ndaawitv gorngv mbuox Aa^mbi^qai, “Ih zanc Mbikc^li nyei dorn, Qe^mbaa, oix hoic yie mbuo gauh camv Apc^saa^lom hoic. Dorh meih nyei ziouv nyei bou mingh zunc ninh. Nziex ninh haih lorz duqv weih wuonv nyei zingh ziouc biaux ndutv yie mbuo.”