2 Samuel 20:8 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น บัว เถา กิ​เบ​โอน เญย ต้ม หละเปย๊ย วั้ว, อา​มา​สา ต้าย ปวั้ง นิ่น บัว. วั้ว หฒั่น โย​อาบ ฒุ เจี๊ยน เบ๊าะ จ๋า เญย ลุย-โหว. นิ่น ไซ เจี๊ยน โหว-ฮลาง, หฑุ ด๊าว ทับ เจี๊ยน ไพ้ ธิบ เจี๊ยน โหว-ฮลาง. โย​อาบ ยั่ง เจ๊า วั้ว หฒั่น หฑุ เยียม ไพ้ ธ้วด ด๊อด เดา.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh mbuo taux Gi^mbe^on nyei domh la'bieiv wuov, Aa^maa^saax daaih buangh ninh mbuo. Wuov zanc Yo^aapc zuqv jienv mborqv jaax nyei lui-houx. Ninh sai jienv houx-hlaang, nzuqc ndaauv tapv jienv paiv cipv jienv houx-hlaang. Yo^aapc yangh jauv wuov zanc nzuqc yiem paiv cuotv ndortv ndau.