2 Samuel 21:1 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ดา​วิด โหฒว ฮู่ง กุ๊น เญย เฒี่ยง โห่ ปวั้ง หฒุ ลิ่น เจี๊ยน ปัว หฮญัง เญย ต้ม หง่อ. ดา​วิด ฯฒฯ มี่ง เยียม เฒี้ยว เญย หฑะเฮมียน หน่าย เฒี้ยว. เฒี้ยว ก๊อง, “เซ หลาย เซา​โล ไต๋ กิ​เบ​โอน เมี่ยน หธีง ม่าย ไต๋ เมี่ยน ไต่ เญย ฑย้าม กั๊วะ เจี๊ยน เซา​โล เหธา นิ่น เญย โต้ว ฒง.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ndaawitv zoux hungh gunv nyei ziangh hoc buangh zuqc linh jienv buo hnyangx nyei domh ngorc. Ndaawitv ziouc mingh yiem Ziouv nyei nza'hmien naaic Ziouv. Ziouv gorngv, “Se laaix Saulo daix Gi^mbe^on Mienh cingx maaih daix mienh daic nyei nziaamv guoqv jienv Saulo caux ninh nyei douh zong.”