2 Samuel 21:2 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ฮู่ง เตี๋ย ฯฒฯ เห่ว กิ​เบ​โอน เมี่ยน ต้าย. (กิ​เบ​โอน เมี่ยน เซ ไม้ เฒ์ย อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน. นิ่น บัว เซ เหฒ่ง เหฌี่ย เญย อา​โม​ไล เมี่ยน. อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เหธา นิ่น บัว แล์ง แหง่ง หว่า เลี่ยว นิ่น บัว เญย แหม่ง, มป่า เซา​โล ล์อ เจ๊า ไต๋ นิ่น บัว เหว่ย หฒุ นิ่น จอม เฮญี้ยว อ๋อย เถง อิ​สะ​ลา​เอน เหธา ยู​ดา เมี่ยน.)

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Hungh diex ziouc heuc Gi^mbe^on Mienh daaih. (Gi^mbe^on Mienh se maiv zeiz I^saa^laa^en Mienh. Ninh mbuo se zengc njiec nyei Aa^mo^lai Mienh. I^saa^laa^en Mienh caux ninh mbuo laengz ngaengc waac liouh ninh mbuo nyei maengc, mv baac Saulo lorz jauv daix ninh mbuo weic zuqc ninh jorm hnyouv oix tengx I^saa^laa^en caux Yu^ndaa Mienh.)