2 Samuel 21:4 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

กิ​เบ​โอน เมี่ยน เตา ฮู่ง เตี๋ย, “เยีย บัว เหธา เซา​โล เหธา นิ่น เญย โต้ว ฒง เญย สี่ ไม้ ไฮ่ หล่ง เจียม ญ่าน เบ่น ซูง. เยีย บัว หย่า ไม้ ม่าย เล์ย ไต๋ หาย เต้า อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ไต่.” ดา​วิด ก๊อง, “เม่ย บัว อ๋อย เยีย เหว่ย เม่ย บัว โหฒว หาย หญู่ง?”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Gi^mbe^on Mienh dau hungh diex, “Yie mbuo caux Saulo caux ninh nyei douh zong nyei sic maiv haih longc jiem nyaanh mbenc sung. Yie mbuo yaac maiv maaih leiz daix haaix dauh I^saa^laa^en Mienh daic.” Ndaawitv gorngv, “Meih mbuo oix yie weic meih mbuo zoux haaix nyungc?”