2 Samuel 21:6 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

โท้ เฒาะ เสี่ย เต้า นิ่น เญย เฒ้ย-ฟุน, ต้ง มจั่ง ตอน วั้ว เต๋ย, ปุน เยีย บัว เยียม เฒี้ยว เญย หฑะเฮมียน, ต้ง เฒี้ยว กิ๊น ต้าย วั้ว เต้า เซา​โล เญย ป๊วน-เต่ย มู้ง, กิ​เบ​อา, ดิ๋ว นิ่น บัว ไต่.” ฮู่ง เตี๋ย ก๊อง, “เยีย ฒู้ง เฒาะ นิ่น บัว ต้าย จิว ปุน เม่ย บัว.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Tov zorqv siec dauh ninh nyei zeiv-fun, dongh m'jangc dorn wuov deix, bun yie mbuo yiem Ziouv nyei nza'hmien, dongh Ziouv ginv daaih wuov dauh Saulo nyei buonv-deic mungv, Gi^mbe^aa, ndiux ninh mbuo daic.” Hungh diex gorngv, “Yie zungv zorqv ninh mbuo daaih jiu bun meih mbuo.”