2 Samuel 23:5 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“เยีย เญย เฒ้ย-ฟุน เหธา ทิน-ฮู่ง หอบ ไม้ เฒ์ย? เหว่ย หฒุ นิ่น เหธา เยีย เหลียบ เหยียด ลิ์ว เญย แหง่ง หว่า, เหยียด ฒู้ง ม่าย เหยียด เหญ่ย หย่า ว้วน เญย. เยีย เญย เหฌียว เอน เหธา เหยียด ฒู้ง ม่าย ลั่ม ฮนั้ม เญย, นิ่น ฒู้ง อ๋อย โหฒว เหฒียง ไม้ เฒ์ย?

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Yie nyei zeiv-fun caux Tin-Hungh horpc maiv zeiz? Weic zuqc ninh caux yie liepc yietc liuz nyei ngaengc waac, yietc zungv maaih yietc nyeic yaac wuonv nyei. Yie nyei njoux en caux yietc zungv maaih lamh hnamv nyei, ninh zungv oix zoux ziangx maiv zeiz?