2 Samuel 23:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
น้าย เซ ดา​วิด เฮ้น ไห่ เญย จุน-เฒ้ย เมี่ยน เญย บั๋ว. ม่าย ทัก​โม​นี เมี่ยน, โย​เช้บ​บัด​เช​เบด. นิ่น โหฒว วั้ว เต๋ย “ปัว เต้า” เญย เปย๊ย เฒ้ย. นิ่น เบ๊าะ เหยียด หฑุ่น จ๋า, นิ่น หล่ง ธัง ฑบ ไต่ เป๊ด แป๊ะ เต้า เมี่ยน.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Naaiv se Ndaawitv henv haic nyei jun-zeiv mienh nyei mbuox. Maaih Takv^mo^ni Mienh, Yoqepv Mbatc^qe^mbetc. Ninh zoux wuov deix “Buo Dauh” nyei bieiv zeiv. Ninh mborqv yietc nzunc jaax, ninh longc cang nzopv daic betv baeqv dauh mienh.