2 Samuel 23:9 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

น้าย เต๋ย “ปัว เต้า” เญย ตะเหญ่ย เต้า เซ อา​โห​ไฮ เมี่ยน, โด​โด เญย ตอน, เอ​เล​อา​ซา. ม่าย หฑุ่น นิ่น เหธา ดา​วิด โด๊ว ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน, ต้ง ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน กั๊บ ฒุ้น ต้าย เบ๊าะ จ๋า วั้ว หฒั่น. อิ​สะ​ลา​เอน เญย แปง ฯฒฯ ถุย เหฑ่ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Naaiv deix “Buo Dauh” nyei da'nyeic dauh se Aa^hox^hai Mienh, Ndo^ndo nyei dorn, E^le^aa^saa. Maaih nzunc ninh caux Ndaawitv ndouv Fi^li^saa^die Mienh, dongh Fi^li^saa^die Mienh gapv zunv daaih mborqv jaax wuov zanc. I^saa^laa^en nyei baeng ziouc tuix nzengc.