2 Samuel 24:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
ดา​วิด ฯฒฯ ก๊อง บั๋ว โย​อาบ แอ๋ง เหธา นิ่น เยียม เญย ต้ม แปง-เปย๊ย, “มี่ง ก๋อม ฝีงๆ อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน, เยียม ดาน เถา เบ​เอ​เช​บา, ซ้าว เมี่ยน เหว่ย ปุน เยีย ฮิ้ว ตุ๊ แปะ ฝีง เญย โสว โหม่ว.”
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Ndaawitv ziouc gorngv mbuox Yo^aapc aengx caux ninh yiem nyei domh baeng-bieiv, “Mingh gormx fingx-fingx I^saa^laa^en Mienh, yiem Ndaan taux Mbe^e^qe^mbaa, saauv mienh weic bun yie hiuv duqv baeqc fingx nyei soux mouc.”