2 Samuel 24:21 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

อา​ลาว​นา ก๊อง, “เยีย เญย เฒี้ยว, ฮู่ง เตี๋ย, เหว่ย หาย ติ่ว ต้าย ล์อ เยีย, เม่ย เญย โปว?” ดา​วิด เตา, “เยีย ต้าย ม์าย เม่ย เญย เบ๊าะ เบย้า เธี้ยง เหว่ย เฒี้ยว เหธย นอม เหฒี่ย-ต้อง ปุน แปะ ฝีง ปุ๊ด เญย ต้ม ววน-แป่ง ไฮ่ ตี้ง.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Aa^laau^naa gorngv, “Yie nyei ziouv, hungh diex, weic haaix diuc daaih lorz yie, meih nyei bou?” Ndaawitv dau, “Yie daaih maaiz meih nyei mborqv mbiauh ciangv weic Ziouv ceix norm ziec-dorngh bun baeqc fingx butv nyei domh wuon-baengc haih dingh.”