2 Samuel 3:23 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

โย​อาบ เหธา กัน นิ่น ต้าย เญย จุน-แปง ต้าย เถา, ม่าย เมี่ยน บั๋ว โย​อาบ, “เน เญย ตอน, อับ​เน, ต้าย ล์อ ฮู่ง เตี๋ย. ฮู่ง เตี๋ย หย่า ฝูง นิ่น หฑวน. นิ่น หย่า แป้ง ออน เญย มี่ง หมี่ อ๊ะ.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yo^aapc caux gan ninh daaih nyei jun-baeng daaih taux, maaih mienh mbuox Yo^aapc, “Ne nyei dorn, Apc^ne, daaih lorz hungh diex. Hungh diex yaac fungx ninh nzuonx. Ninh yaac baengh orn nyei mingh mi'aqv.”