2 Samuel 3:31 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ดา​วิด ฯฒฯ บั๋ว โย​อาบ เหธา กัน นิ่น วั้ว เต๋ย หฒวัง แปะ ฝีง, “เป๊ด เม่ย บัว เญย ลุย-โหว แอ๋ง ฒุ เจี๊ยน ล่าม่า เดีย-โธว, เยียม อับ​เน เญย เป๊น วั้ว ด่าง แหมง เฑ่า เญี้ยม.” ดา​วิด ฮู่ง หย่า กัน เจี๊ยน เป๊น ฆะฮ้า ฆาง มี่ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ndaawitv ziouc mbuox Yo^aapc caux gan ninh wuov deix zuangx baeqc fingx, “Betv meih mbuo nyei lui-houx aengx zuqv jienv la'maah ndie-cou, yiem Apc^ne nyei benv wuov ndaangc maengx nzauh nyiemv.” Ndaawitv Hungh yaac gan jienv benv nqa'haav nqaang mingh.