2 Samuel 3:35 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

บะฮนอย ไม้ แก้ง ด๊อด เญย เฒี่ยง โห่, หฒวัง เมี่ยน ขวิน ดา​วิด หญั่น หฮนาง มป่า ดา​วิด โฮ้ว เจี๊ยน หว่า ก๊อง, “สี ก๊อง บะฮนอย ไม้ แก้ง ม้วด เญย เฒี่ยง โห่ เยีย หญั่น หฮนาง ไฟ กั้น หญู่ง กะน้าย, โท้ ทิน-ฮู่ง เฮนี้ยๆ เญย ตี่ง เยีย เญย ฒุ์ย.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Mba'hnoi maiv gaengh ndortv nyei ziangh hoc, zuangx mienh kuinx Ndaawitv nyanc hnaangx mv baac Ndaawitv houv jienv waac gorngv, “Se gorngv mba'hnoi maiv gaengh muotv nyei ziangh hoc yie nyanc hnaangx fai ganh nyungc ga'naaiv, tov Tin-Hungh hniev-hniev nyei dingc yie nyei zuiz.”