2 Samuel 4:12 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ดา​วิด ฯฒฯ พ้าย นิ่น เญย เมี่ยน หลุน เมี่ยน. นิ่น บัว ฯฒฯ ต้อ นิ่น บัว อี เต้า มี่ง ไต๋ ไต่, ฮงะ นิ่น บัว เญย ปั์ว-เหฒา ดุ๊ด, ต้อ นิ่น บัว มี่ง ดิ๋ว เฮ​โบ​โลน เญย ฌ่าง กะเฮลน. มป่า นิ่น บัว ต้อ อิด​โบ​เซ้ด เญย มฆ้อง มี่ง หฒัง เจี๊ยน อับ​เน เญย โฒ้ว กะญั์ว, เฮ​โบ​โลน วั้ว.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ndaawitv ziouc paaiv ninh nyei mienh lunx mienh. Ninh mbuo ziouc dorh ninh mbuo i dauh mingh daix daic, hngaqv ninh mbuo nyei buoz-zaux ndutv, dorh ninh mbuo mingh ndiux He^mbo^lon nyei njaangh ga'hlen. Mv baac ninh mbuo dorh Itc^mbo^setv nyei m'nqorngv mingh zangx jienv Apc^ne nyei zouv gu'nyuoz, He^mbo^lon wuov.