2 Samuel 6:2 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ดา​วิด เหธา นิ่น เญย หฒวัง เมี่ยน ฯฒฯ เยียม ยู​ดา เญย บา​อา​ลา ธ้วด มี่ง เหว่ย ต้อ ทิน-ฮู่ง เญย แล์ง แหง่ง หว่า ฟาง เยียม วั้ว ต้าย. น้าย นอม ฟาง กัน เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว เญย บั๋ว เห่ว, ต้ง เยียม วั้ว เต๋ย อี เต้า เค​ลู​บิม บุด๋ง เญย เหว่ย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ndaawitv caux ninh nyei zuangx mienh ziouc yiem Yu^ndaa nyei Mbaa^aa^laa cuotv mingh weic dorh Tin-Hungh nyei Laengz Ngaengc Waac Faang yiem wuov daaih. Naaiv norm faang gan Nernh Jiex nyei Ziouv nyei Mbuox heuc, dongh yiem wuov deix i dauh ke^lu^mbim mbu'ndongx nyei weic.