2 Samuel 7:11 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

หย่า ไม้ ฮนั้ง เยีย พ้าย ต้ม เจียน กุ๊น อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย เฒี่ยง โห่. เยีย หย่า อ๋อย ปุน เม่ย ตุ๊ ถาย-แป้ง, ไม้ หฒุ เม่ย เญย เหยียด ฒู้ง วิน-วั้ง ห่อย. “‘“ เฒี้ยว หย่า ก๊อง บั๋ว เม่ย, เฒี้ยว อ๋อย เหธย โฮ์ ต่อย เฒ้ย-ฟุน ปุน เม่ย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

yaac maiv hnangv yie paaiv domh jien gunv I^saa^laa^en Mienh nyei ziangh hoc. Yie yaac oix bun meih duqv taaix-baengh, maiv zuqc meih nyei yietc zungv win-wangv hoic. “+‘+“ Ziouv yaac gorngv mbuox meih, Ziouv oix ceix hoz doic zeiv-fun bun meih.