2 Samuel 7:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
ดา​วิด ฮู่ง ฯฒฯ เปียะ มี่ง เฒว์ย เจี๊ยน เฒี้ยว เญย หฑะเฮมียน ก๊อง, “โอ เฒี้ยว ทิน-ฮู่ง อ่า, เยีย เซ ต้ง หาย เต้า, เยีย เญย ฮมวั้ง ต่อย หย่า ฝุน เป๋น หาย หญู่ง, เม่ย หธีง ต้าย โหฒว ด่ง น้าย หลง ปุน เยีย?
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Ndaawitv Hungh ziouc bieqc mingh zueiz jienv Ziouv nyei nza'hmien gorngv, “O Ziouv Tin-Hungh aac, yie se dongh haaix dauh, yie nyei hmuangv doic yaac funx benx haaix nyungc, meih cingx daaih zoux ndongc naaiv longx bun yie?