2 Samuel 8:10 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

โท​อี ฯฒฯ พ้าย นิ่น เญย ตอน, โย​ลัม, มี่ง หวุ่ย ปวั้ง ดา​วิด ฮู่ง, ก๊อง หว่า เถง นิ่น อะเฮน้ย เหว่ย นิ่น ตุ๊ เบ๊าะ ฮี่ง ฮา​ดัด​เอ​เซ, เหว่ย หฒุ ฮา​ดัด​เอ​เซ หฒั่นๆ มี่ง เหธา โท​อี เบ๊าะ จ๋า. โย​ลัม หย่า ต้อ เจี๊ยน หล่ง เจียม ญ่าน เหธา ต้ง ซิ โหฒว ต้าย เญย หญู่งๆ จา-สี่ ต้าย ฝูง ดา​วิด.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

To^i ziouc paaiv ninh nyei dorn, Yolam, mingh wuic buangh Ndaawitv Hungh, gorngv waac tengx ninh a'hneiv weic ninh duqv mborqv hingh Haa^ndatc^e^se, weic zuqc Haa^ndatc^e^se zanc-zanc mingh caux To^i mborqv jaax. Yolam yaac dorh jienv longc jiem nyaanh caux dongh siqv zoux daaih nyei nyungc-nyungc jaa-sic daaih fungx Ndaawitv.