2 Samuel 9:10 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เม่ย เหธา เม่ย เญย ตอน, เม่ย เญย โปว, อ๋อย หฒุ เถง เม่ย เญย เฒี้ยว เญย ฟุน โหฒว ลี่ง เต่ย, เซียว แกง-หฒวัง ต้าย เหว่ย ปุน เม่ย เญย เฒี้ยว เญย ฟุน ม่าย หญั่น ฮบ. มป่า เม่ย เญย เฒี้ยว เญย ฟุน, เม​ฟี​โบ​เซ้ด, อ๋อย หฒุ หฒั่นๆ เฒว์ย เยีย เญย เตี้ย หญั่น หฮนาง.” ซิ​บา ม่าย เหฒียบ ฮม์ เต้า ตอน เหธา หญี่ เหฒียบ เต้า โปว.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Meih caux meih nyei dorn, meih nyei bou, oix zuqc tengx meih nyei ziouv nyei fun zoux lingh deic, siou gaeng-zuangx daaih weic bun meih nyei ziouv nyei fun maaih nyanc hopv. Mv baac meih nyei ziouv nyei fun, Me^fi^mbo^setv, oix zuqc zanc-zanc zueiz yie nyei dieh nyanc hnaangx.” Si^mbaa maaih ziepc hmz dauh dorn caux nyic ziepc dauh bou.