2 Samuel 9:11 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ซิ​บา ก๊อง บั๋ว ฮู่ง เตี๋ย, “ตะฟ่าน เยีย เญย เฒี้ยว, ฮู่ง เตี๋ย, พ้าย เยีย, เม่ย เญย โปว, เยีย, เม่ย เญย โปว, ฯฒฯ เอย เจี๊ยน โหฒว.” เม​ฟี​โบ​เซ้ด ฯฒฯ เยียม ฮู่ง เตี๋ย เญย เตี้ย หญั่น ฮนั้ง ฮู่ง เตี๋ย เญย เหยียด เต้า ตอน นอ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Si^mbaa gorngv mbuox hungh diex, “Da'faanh yie nyei ziouv, hungh diex, paaiv yie, meih nyei bou, yie, meih nyei bou, ziouc ei jienv zoux.” Me^fi^mbo^setv ziouc yiem hungh diex nyei dieh nyanc hnangv hungh diex nyei yietc dauh dorn nor.