2 Samuel 9:3 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ฮู่ง เตี๋ย หน่าย ก๋า, “เซา​โล เญย โต้ว ฒง หธ่อ ม่าย เมี่ยน เหฒ่ง ไฟ ไม้ ม่าย, เหว่ย ปุน เยีย ไฮ่ หฒิว ทิน-ฮู่ง เญย เอน โหฒว หลง ปุน นิ่น บัว ไฟ?” ซิ​บา ก๊อง บั๋ว ฮู่ง เตี๋ย, “หธ่อ ม่าย เต้า โย​นา​ทาน เญย ตอน. นิ่น เญย เหฒา ไบ เญย.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Hungh diex naaic gaax, “Saulo nyei douh zong corc maaih mienh zengc fai maiv maaih, weic bun yie haih ziux Tin-Hungh nyei en zoux longx bun ninh mbuo fai?” Si^mbaa gorngv mbuox hungh diex, “Corc maaih dauh Yo^naa^taan nyei dorn. Ninh nyei zaux mbai nyei.”