2 Samuel 9:7 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ดา​วิด ก๊อง บั๋ว นิ่น, “ไม้ ตู๋ง กั้ม เหฑีย. เยีย ฒู้ง อ๋อย เหว่ย เม่ย เญย เตีย, โย​นา​ทาน, โหฒว หลง ปุน เม่ย. เยีย อ๋อย เฒาะ เม่ย เญย อง, เซา​โล, เญย เหยียด ฒู้ง เดา ฝูง หฑวน ปุน เม่ย. เม่ย หย่า ตุ๊ หฒั่นๆ จวั่ง เยีย เญย เตี้ย หญั่น หฮนาง.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ndaawitv gorngv mbuox ninh, “Maiv dungx gamh nziex. Yie zungv oix weic meih nyei die, Yo^naa^taan, zoux longx bun meih. Yie oix zorqv meih nyei ong, Saulo, nyei yietc zungv ndau fungx nzuonx bun meih. Meih yaac duqv zanc-zanc juangc yie nyei dieh nyanc hnaangx.”