Acts 10:33 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยีย ฯฒฯ เลี่ยม เฒ่ย พ้าย เมี่ยน มี่ง ล์อ เม่ย, เม่ย ฯฒฯ ต้าย อ๊ะ. หฒะเก้ง! หลง ไห่. อี้ หฒั่น เยีย บัว เหยียด ฒู้ง เยียม น้าย ทิน-ฮู่ง เญย หฑะเฮมียน, อ๋อย หมวัง เฒี้ยว พ้าย เม่ย ก๊อง เญย เหยียด ฒู้ง หว่า.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yie ziouc liemh zeih paaiv mienh mingh lorz meih, meih ziouc daaih aqv. Za'gengh! longx haic. Ih zanc yie mbuo yietc zungv yiem naaiv Tin-Hungh nyei nza'hmien, oix muangx Ziouv paaiv meih gorngv nyei yietc zungv waac.”