Acts 12:10 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น บัว เจี๋ย ฒั้ว โล่ เญย แปง ตะเยี้ยด คัง, แอ๋ง เจี๋ย ตะเหญ่ย คัง, แอ๋ง เจี๋ย เถา ต้ม เฮลียะ-แก้ง, ต้ง ธ้วด มี่ง เปียะ ฒี่ง วั้ว คัง แก้ง. เถา วั้ว, แก้ง กั้น ฆอย, นิ่น บัว ฯฒฯ ธ้วด หมี่ อ๊ะ. กัน เจ๊า มี่ง ตั้ง, ฟิน-เมี่ยน เฒียง หน่าย เล่ย ฆอย ปี​เต หมี่ อ๊ะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh mbuo jiex zuov loh nyei baeng da'yietv kang, aengx jiex da'nyeic kang, aengx jiex taux domh hlieqv-gaengh, dongh cuotv mingh bieqc zingh wuov kang gaengh. Taux wuov, gaengh ganh nqoi, ninh mbuo ziouc cuotv mi'aqv. Gan jauv mingh dangh, fin-mienh ziang naaic leih nqoi Bide mi'aqv.