Acts 12:8 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ฟิน-เมี่ยน ก๊อง บั๋ว นิ่น, “ไซ เจี๊ยน โหว-ฮลาง แอ๋ง ตาบ เจี๊ยน เม่ย เญย เฮ่.” ปี​เต ฯฒฯ เอย เจี๊ยน โหฒว. ฟิน-เมี่ยน แอ๋ง ก๊อง, “เฒาะ เม่ย เญย ต้ม ลุย ปุ๋ย เจี๊ยน กัน เจี๊ยน เยีย มี่ง อ๊ะ.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Fin-mienh gorngv mbuox ninh, “Sai jienv houx-hlaang aengx daapc jienv meih nyei heh.” Bide ziouc ei jienv zoux. Fin-mienh aengx gorngv, “Zorqv meih nyei domh lui buix jienv gan jienv yie mingh aqv.”