Acts 13:46 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เปา​โล เหธา บา​นา​บัด ฯฒฯ ปู๋ง หล่าง เญย ก๊อง, “เยีย บัว ด่ง หาย อ๋อย หฒุ ต้าย ฒุ่น ทิน-ฮู่ง เญย หว่า ปุน เม่ย บัว หมวัง ด่าง. มป่า เม่ย บัว เฆ่ม, ไม้ ฝุน เม่ย บัว กั้น ผุย ตุ๊ ฒิบ เหยียด ลิ์ว เญย แหม่ง, เยีย บัว ฯฒฯ กวั่ง เม่ย บัว มี่ง ฒุ่น ปุน จั๋น หมวัง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Baulo caux Mbaa^naa^mbatc ziouc bungx laangc nyei gorngv, “Yie mbuo ndongc haaix oix zuqc daaih zunh Tin-Hungh nyei waac bun meih mbuo muangx ndaangc. Mv baac meih mbuo nqemh, maiv funx meih mbuo ganh puix duqv zipv yietc liuz nyei maengc, yie mbuo ziouc guangc meih mbuo mingh zunh bun Janx muangx.