Acts 16:15 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น เหธา นิ่น เญย เปย๊า ฒง ฮมวั้ง ต่อย เหยียด ฒู้ง ฯฒฯ เจี๋ย ววม เญย เล์ย. ฆะฮ้า นิ่น เห่ว เยีย บัว มี่ง ฮิด นิ่น เญย เปย๊า. นิ่น ก๊อง, “สี ก๊อง เม่ย บัว ฝุน เยีย หฒะเก้ง เสียน เฒี้ยว นอ, โท้ เม่ย บัว ต้าย ฮิด เยีย เญย เปย๊า โอ่.” นิ่น ชะ เลี่ยว เยีย บัว, เยีย บัว ฮนั้ม ไม้ เจี๋ย เอ๋ย, ฯฒฯ มี่ง ฮิด นิ่น เญย เปย๊า.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh caux ninh nyei biauv zong hmuangv doic yietc zungv ziouc jiex wuom nyei leiz. Nqa'haav ninh heuc yie mbuo mingh hitv ninh nyei biauv. Ninh gorngv, “Se gorngv meih mbuo funx yie za'gengh sienx Ziouv nor, tov meih mbuo daaih hitv yie nyei biauv oc.” Ninh qaqv liouh yie mbuo, yie mbuo hnamv maiv jiex eix, ziouc mingh hitv ninh nyei biauv.