Acts 16:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
มี่ง เถา วั้ว ม์วน, เปา​โล ปวัด หิ่น ย่าง เญย สี่. นิ่น ปวัด เต้า มา​ซี​โด​เนีย เมี่ยน โซ้ว เจี๊ยน ชะ โท้, “โท้ เจี๋ย เถา น้าย มา​ซี​โด​เนีย เต่ย-ปูง เถง เยีย บัว ม่าะ!”
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Mingh taux wuov muonz, Baulo buatc hinc yaangh nyei sic. Ninh buatc dauh Maa^si^ndo^nie Mienh souv jienv qaqv tov, “Tov jiex taux naaiv Maa^si^ndo^nie Deic-Bung tengx yie mbuo maah!”