Acts 20:4 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เหธา นิ่น มี่ง เญย เมี่ยน ม่าย เยียม เบ​โล​อา ฒี่ง ต้าย วั้ว เต้า ปี​ลัด เญย ตอน, โส​ปา​เท, เหธา เยียม เท​สะ​โล​นิ​กา ฒี่ง วั้ว เต๋ย อี เต้า อา​ลิด​ทา​คัด เหธา เส​คุน​ดัด, เหธา เยียม เด​บี ฒี่ง วั้ว เต้า กาย​อัด, แอ๋ง ม่าย ทิ​โม​ไท หย่า ม่าย เอ​เซีย แซ้ง วั้ว เต๋ย อี เต้า ที​คิ​กัด เหธา โต​ฟี​มัด.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Caux ninh mingh nyei mienh maaih yiem Mbe^lo^aa Zingh daaih wuov dauh Bilatv nyei dorn, So^baa^te, caux yiem Te^saa^lo^ni^gaa Zingh wuov deix i dauh Aa^litv^taa^katv caux Se^kun^ndatc, caux yiem Nde^mbi Zingh wuov dauh Gaai^atc, aengx maaih Ti^mo^tai yaac maaih Esie Saengv wuov deix i dauh Ti^ki^gatc caux Do^fi^matv.