Acts 20:9 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ม่าย ล่าน เมี่ยน หลุน เมี่ยน, บั๋ว เห่ว ยู​ทิ​กัด, เฒว์ย เจี๊ยน ฟง ม่วน หมวัง เปา​โล ก๊อง หว่า เล่า ไห่, ฯฒฯ มฌ่อม ตะฮงัด. เปา​โล ก๊อง เจี๊ยน หว่า มี่ง, ยู​ทิ​กัด เฒียง หน่าย มฌ่อม โด เญย, เยียม ปัว ฑั่ง เปย๊า ด๊อด เหฌี่ย เถา เดา. เมี่ยน มี่ง ฮล้อบ เจี์ย ต้าย ปวัด ไต่ หมี่ อ๊ะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Maaih laanh mienh lunx mienh, mbuox heuc Yu^ti^gatc, zueiz jienv fong muonh muangx Baulo gorngv waac lauh haic, ziouc m'njormh da'hngatv. Baulo gorngv jienv waac mingh, Yu^ti^gatc ziang naaic m'njormh ndo nyei, yiem buo nzangh biauv ndortv njiec taux ndau. Mienh mingh hlorpv jiez daaih buatc daic mi'aqv.