Acts 21:24 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เม่ย อ๋อย หฒุ กัน เจี๊ยน นิ่น บัว มี่ง หย่า เหธา เจี๊ยน นิ่น บัว สา หวุย, เถง นิ่น บัว ธ้วด สา หวุย ญ่าน, นิ่น บัว ฯฒฯ ไฮ่ เถย บะเปยย อ๊ะ. ฮนั้ง น้าย โหฒว, หฒวัง เมี่ยน ฯฒฯ ฮิ้ว ตุ๊ นิ่น บัว ไฮ์ วั้ว เต๋ย หว่า เซ ไม้ เฒียน. เม่ย กั้น หย่า เอย เจี๊ยน เล์ย-หลัด โหฒว.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Meih oix zuqc gan jienv ninh mbuo mingh yaac caux jienv ninh mbuo saax uix, tengx ninh mbuo cuotv saax uix nyaanh, ninh mbuo ziouc haih teix mba'biei aqv. Hnangv naaiv zoux, zuangx mienh ziouc hiuv duqv ninh mbuo haiz wuov deix waac se maiv zien. Meih ganh yaac ei jienv leiz-latc zoux.